La macchina o il prodotto correlato o ciascuno dei suoi diversi elementi devono:
- a)poter essere movimentati e trasportati in modo sicuro,
- b)essere imballati o progettati per essere immagazzinati in modo sicuro e senza deterioramenti.
Durante il trasporto della macchina o del prodotto correlato o dei suoi elementi non devono potersi verificare spostamenti intempestivi né pericoli dovuti all'instabilità se la macchina o il prodotto correlato o i suoi elementi sono sottoposti a movimentazione secondo le istruzioni.
Se la massa, le dimensioni o la forma di una macchina o di un prodotto correlato o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o il prodotto correlato o ciascuno dei suoi vari elementi devono essere:
- a)muniti di accessori che consentano di afferrarli con un mezzo di sollevamento; oppure
- b)progettati in modo da consentire il fissaggio di detti accessori; oppure
- c)di forma tale che i normali mezzi di sollevamento possano adattarvisi facilmente.
Se la macchina il un prodotto correlato o uno dei suoi elementi devono essere spostati a mano, devono essere:
- a)facilmente spostabili; oppure
- b)muniti di dispositivi di presa che ne consentano la movimentazione in modo sicuro.
Sono necessarie disposizioni speciali per il trasporto di utensili e/o di parti di macchine o di prodotti correlati, anche leggeri, potenzialmente pericolosi.